如何选择专业正规的翻译公司?

2022/01/10 18:22

如何选择专业正规的翻译公司?翻译公司哪家比较正规?翻译公司哪家好?

中国正规的翻译公司

国内比较好的翻译公司

判断翻译公司是否专业正规主要看以下方面:

1、看是否在国家工商部门正规注册,公司营业执照的营业范围内是否有“翻译服务”,看公司能否开具正规发票

2、看公司注册资金多少。翻译公司注册资金千万以上的,属于比较有实力的,大型翻译项目可以放心合作。注册资金较少的翻译公司实力相对就偏弱些。

3、看公司是否有官网认证。专业正规翻译公司为了更好地对外宣传,通常会专门建有自己的官网的,从官网中可以了解公司的整个业务系统。实力雄厚的翻译公司还会通过ISO 9001质量管理体系认证、ISO 17100翻译质量管理体系认证、ISO 27001信息安全管理体系认证等,是高新技术企业、中国翻译协会会员等,有自主研发的翻译项目管理平台,软著和专利等,如此才能持续性确保严格遵守翻译标准,保障翻译流程。

4、看是否提供试译。大多数正规的翻译公司,往往会提供免费和适量收费的试译服务,可以通过看试译样本来判断翻译质量和整个过程中的翻译服务。

5、看翻译公司提供的翻译报价。在挑选翻译公司时,可以货比三家。通过对比,客户能感受到谁家的报价和服务比较实在,就更容易选择了。不过,一定要谨慎那些过分低价的公司,毕竟一分钱一分货,报价与其他公司相差太大的,很容易影响后续稿件的质量。

6、看翻译公司是否有划分专业的行业术语库语料库