English
电力机械翻译
电力翻译即电力行业翻译，是为电力行业提供的翻译服务，主要包括电力设备及技术资料翻译、电力工程项目的翻译，近年来我国电力设备、电力技术、电力企业逐渐走向国际化，电力行业翻译的需求也越来越多。
电力翻译领域主要涉及电力工程翻译、电力技术资料翻译、电力招投标书翻译、电力投资合同翻译、电网工程设计方案翻译、电站建设工程合同翻译、核电技术合同翻译、电力行业标准翻译、电力设备说明书翻译、电力学术论文翻译。翻译过程中可能要涉及发电、供电、变电、线路、调度、配电、火电、风电、核电、电弧、发电机、变压器、母线、地线、刀备备板、低压刀闸 、低压刀闸备板、铜铝设备线夹、井式变台金具、扁钢 、跌开吊架、直角挂板、球头挂环、单联腕头、拉线抱箍、并沟线夹、拉线盘 、镀锌铁丝等相关技术术语的翻译。
公司拥有众多电力领域资深翻译员，具有多年的翻译经验。由10年以上资深项目领队，组成项目小组，合理分配译员资源，保证项目顺利进行。
机械制造、工程机械、工程力学、机械设计、电工与电子技术、机械工程材料、制造技术、机械制图、机床电器、数控机床等。机械翻译对译员的行业背景及专业术语的理解程度有着非常高的要求。译员需要掌握过硬的机械原理和行业知识，具备深厚的语言翻译功底，熟知机械行业的行文风格和所用术语。
机械翻译人员均为有着多年翻译经验的资深译员。在机械翻译行业的翻译领域具备丰富经验，可以灵活且迅速应对多种多样的技术和文件形式。我们在机械翻译的各个译员长期稳定的合作和充分的交流，保障了大型机械翻译项目的顺利进行，对客户的质量承诺即是基于对专业的追求。
01
专业译员
我们的译员具有电力相关行业的专业背景，厚实的语言基底，以及丰富的翻译经验，做事严谨，在技术、语言和文化上均追求精准无误。
02
语料库建设：
通过自主研发的翻译项目管理系统，对长期合作客户建立专属语料库，提高资源的可复用性，方便管理，保证长期合作客户的翻译质量和稳定性，降低翻译成本，提高翻译效率。
03
技术支持：
我公司拥有自主研发的在线翻译项目管理系统，可以根据项目的领域、难度系数等要求，匹配合适的翻译译员，配合业内先进的CAT软件，通过平台强大的术语管理和翻译技术以及项目流程管理技术来保证术语和风格一致性。
