随着全球化的发展,跨国交流和合作日益频繁。这就要求我们不断地进行跨语言的沟通和交流,因为不同的语言有着不同的文化背景、思维方式和表达方式。这时候,翻译服务就成为了不可或缺的一项服务。但是,如何找到适合自己的翻译公司呢?下面就给大家介绍一些具体的方法和技巧。一、了解自己的需求首先,我们需要了解自己的需求,这包括翻译文件的类型、领域、专业术语以及翻译的语种和质量要求等。不同领域的翻译要求不同,例如法律、医学、财经等领域的翻译需要具备专业性,而文学、艺术、广告等领域则需要具备文化敏感性。此外,不同语种的翻译也有着不同的难度和质量要求,我们需要根据自身要求选择合适的翻译公司。二、
2023/06/10 14:52
钢铁冶金翻译中 A R steel 高温度锰钢abnormal steel 反常钢;非正常钢aluminium-steel cable 钢铝电缆aluminized steel 涂铝钢aluminum nickel steel 铝镍钢anchored steel trestle 锚固式钢栈桥angle steel ruler 钢角尺anisotropic steel 各向异性钢片anisotropy silicon steel 各向异性硅钢片annealed sheet steel 退火薄钢板   钢铁行业专业术语.docx常用冶金英语术语.docannealed steel 退火钢;
2022/12/01 12:17
品质源于专业、专业源于专注一百分电力能源行业语言解决方案以水利水电工程为例   中国能源类企业是中国最早“走出去”的企业类型。中国水电在规划设计、施工安装、设备制造、运行管理、投资融资等全产业链的综合技术和管理水平均走在世界前列。我国已逐步发展成为在全世界范围内最具竞争力的水电强国之一,中国水电企业业务已经遍及全球140多个国家和地区,占据了海外70%以上的水电建设市场,大中型水电工程市场几乎全部被中国水电企业占领。中国水电成为国家“走出去”战略的亮丽名片。电力能源行业语言服务解决方案是一百分的特色业务板块,汇聚了一支由50名特约专家、近百名语言专家组成的专业队伍,
2022/11/21 14:09
           专利翻译常见词与术语一、常用语言点 1. according to vs. based on美国版:in accordance with 更开放,according to 范围更小。美国律师Paul觉得,based on似乎有direct dependent (直接依附/取决于)的意思,也就说,似乎可理解为直接因素。欧洲字对字版:字面对应翻译,“根据” according to ; "基于" based on2. can vs. may关于“能够”,要根据实际情况选词:# 表达能力,一般不建议用can,而是capable of# 表示可能性,用can或 may# 
2022/11/17 14:38
美国专利 美国专利基础美国专利基础发明人最不想遇到的状况莫过于花费许多时间与精力将自己新的构想付诸实现后,才发现同样的发明早已有人做过。避免这种状况的最好办法,就是在研发初期做好信息收集的工作。根据国际经济暨发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development:OECD)的统计结果,有百分之八十以上的科技知识被描述在专利文件中,而大部分被描述在专利中的技术并没有被记载在其它的发行刊物。因此,发明人绝不可忽视专利信息的重要性。所谓专利(Patent)是专利权的简称,是国家专利局依照专利法的规定,
2022/11/17 14:34
一百分特色领域:水电翻译水电项目翻译是一百分翻译品牌项目之一翻译字数累积超过三千万字电力、水利、能源专业翻译电力、能源、水利专业翻译是一百分翻译公司品牌项目之一,公司参加了国内外40余个大型水利、电力、能源项目翻译工作,翻译字数累积超过三千万字。公司有60余名具有水电专业技术背景与精通语言的复合型资深电力专家和翻译员,能保证我们能够顺利完成多个新建、扩建、续建水利、电力工程项目。我们能在短时间内处理大量专业电力、能源、水利项目文字和CAD图纸。水电翻译的特殊性在于专业性高、难度大。译员需要了解水电工程建设所必需的数学、力学和建筑结构等方面的基本理论知识,拥有水电工程勘测、规划、设计、施工、
2022/11/16 15:21
GB∕T 40582-2021 水电站基本术语GB∕T 40582-2021 水电站基本术语.pdf点击可下载GB∕T 40582-2021 水电站基本术语界定了水电站水库、水工建筑物、机电设备、金属结构及其运行、维护、检修等方面的基本名词术语。本标准适用于水电站。本标准为翻译水电站提供了专业术语参考,一百分翻译公司对专业名词和术语的翻译非常重视,极为重视专业术语在翻译中的重要性,为此我司已将该国标内中英术语整理为可编辑查询检索的术语库。另外,一百分翻译公司还将《汉英水电工程常用词汇》和《英汉水利水电工程词典》两本词典书籍,耗费两个多月时间,
2022/11/16 09:45