金融审计翻译

2022/01/13 18:16
审计报告翻译

审计报告是指注册会计师根据中国注册会计师审计准则的规定,在实施审计工作的基础上对被审计单位财务报表发表审计意见的书面文件。商务印书馆《英汉证券投资词典》解释:审计报告英语为:accountant's opinion; auditor's certificate; auditor's opinion; auditor's report; opinion。由独立会计师或审计师对公司审计之后签发的正式报告。用于向公司董事会、全体股东及社会公众报告公司的财务运行情况。审计报告根据普遍接受的会计标准和审计程序出具,可对公司的财务状况作出积极和消极的结论。


金融审计翻译

审计报告领域

财务报表翻译、分公司财务报表翻译、上市公司财务报表翻译、公司年终财务报表翻译、公司年中财务报表翻译、会计报表等翻译服务

扎实的文字功底

译者全都需要经过测试、试译和专业译者的审核,才能成为本公司的正式签约译员。

深厚的领域背景:根据译员擅长翻译领域来派发项目,保证项目顺利高质量的完成。



金融审计翻译


01

专业译员

我们的译员具有金融审计相关行业的专业背景,厚实的语言基底,以及丰富的翻译经验,做事严谨,在技术、语言和文化上均追求精准无误。

02

语料库建设:

通过自主研发的翻译项目管理系统,对长期合作客户建立专属语料库,提高资源的可复用性,方便管理,保证长期合作客户的翻译质量和稳定性,降低翻译成本,提高翻译效率。

03

技术支持:

我公司拥有自主研发的在线翻译项目管理系统,可以根据项目的领域、难度系数等要求,匹配合适的翻译译员,配合业内先进的CAT软件,通过平台强大的术语管理和翻译技术以及项目流程管理技术来保证术语和风格一致性。